Häufig gestellte Fragen - WinGPS Marine für iPhone und iPad

Klicken Sie auf eine Frage um die Antwort zu sehen.


Allgemein

WinGPS 5 oder WinGPS Marine?

Bei der Entscheidung zu Ihrer neuen Navigationssoftware haben Sie die Wahl zwischen WinGPS 5 und WinGPS Marine.

WinGPS 5 ist für die Nutzung auf einem Windows- Laptop oder Bord-PC vorgesehen. Der Vorteil dieser Version gegenüber WinGPS Marine ist ein Routenplaner inklusive bebilderter Brücken- und Schleuseninformationen mit Betriebszeiten und Kontaktdaten. Sie können auch folgende Geräte mit WinGPS 5 Pro verbinden: AIS, Windmesser, Tiefenmesser, Logge, Kompass und Autopilot.

WinGPS Marine gibt es für Android und auch iOS Geräte. Für mehr Informationen zu WinGPS Marine für Android gehen Sie zu www.wingpsmarine.com.

Die Navigationsapp WinGPS Marine für iOS (iPhone & iPad) ist seit Mai 2019 im App Store gratis verfügbar. Sie können damit DKW-Karte von 2018 und jünger einlesen, Ihre Position, Geschwindigkeit und den Kurs ansehen, sowie einen Wegepunkt setzen. Im Lauf der Zeit kommen zu bezahlende Funktionen hinzu.


Sollte das Ihre Frage nicht beantwortet haben, kontaktieren Sie einfach unseren Helpdesk.

Kann ich meine Bordsysteme mit WinGPS verbinden?

In der heutigen Version von WinGPS Marine für iOS ist das noch nicht möglich.


Sollte das Ihre Frage nicht beantwortet haben, kontaktieren Sie einfach unseren Helpdesk.

Kann ich mein AIS mit WinGPS verbinden?

In der heutigen Version von WinGPS Marine für iOS ist das noch nicht möglich.


Sollte das Ihre Frage nicht beantwortet haben, kontaktieren Sie einfach unseren Helpdesk.


WinGPS Marine: Allgemein

Was sind die Systemvoraussetzungen?

WinGPS Marine verlangt mindestens iOS 9.2 Dazu sollte 12 MB Speicherplatz für die App verfügbar sein, sowie genügend Speicherplatz für Ihre DKW-Karten.

WinGPS Marine für iOS ist mit folgenden Geräten nutzbar:

  • iPhone 5S (2013)
  • iPhone 6 (2014)
  • iPhone 6 Plus (2014)
  • iPhone 6S (2015)
  • iPhone 6S Plus (2015)
  • iPhone SE (2016)
  • iPhone 7 (2016)
  • iPhone 7 Plus (2016)
  • iPhone 8 (2017)
  • iPhone 8 Plus (2017)
  • iPhone X (2017)
  • iPhone XR (2018)
  • iPhone XS (2018)
  • iPhone XS Max (2018)
  • iPad Air (2013)
  • iPad mini 3 (2014)
  • iPad Air 2 (2014)
  • iPad mini 4 (2015)
  • iPad Pro 12.9 (2015)
  • iPad Pro 9.7 (2016)
  • iPad (2017)
  • iPad Pro 10.5 (2017)
  • iPad (2018)
  • iPad Pro (2018)
  • iPod touch GEN 6 (2015)
  • iPod touch GEN 7 (2019)

Sollte das Ihre Frage nicht beantwortet haben, kontaktieren Sie einfach unseren Helpdesk.

Wat zijn de verschillen tussen WinGPS Marine Lite en de DKW-kaarten-apps?

WinGPS Marine Lite kan hetzelfde als de DKW-kaarten-app, met uitzondering van het aanmelden van de kaarten op uw gebruikersaccount voor WinGPS 5 op uw PC. Als extra heeft WinGPS Marine lite de mogelijkheid om meerdere kaartensets in beeld te brengen. Bij kaartenbeheer vindt u door te swipen naar rechts,  links van het kaartensetmenu, daarvoor een downloadmenu, waar de voor u beschikbare kaartensets staan. Deze zijn te downloaden en te verwijderen om geheugen op uw tablet vrij te maken.

Sollte das Ihre Frage nicht beantwortet haben, kontaktieren Sie einfach unseren Helpdesk.

Hoe kan ik upgraden naar de betaalde versie van WinGPS Marine?

In onze online shop kunt u de betaalde versie van WinGPS Marine aanschaffen met uw Stentec-account, klik hier voor meer informatie. Zodra de bestelling is voltooid, wordt deze versie van WinGPS Marine aan uw Stentec-account gekoppeld. Ga nu naar de tablet/smartphone, installeer WinGPS Marine en log in met dit Stentec-account (als u dit nog niet heeft gedaan). De app zal nu automatisch de betaalde versie worden.

Bent u in de app met een ander account ingelogd dan het account waarmee u de bestelling heeft geplaatst, verwijderd dan de app en installeer deze opnieuw zodat u weer om u accountgegevens wordt gemarine_vraag_d. Heeft u al wel kaarten op uw andere account staan? Neem dan contact met ons op, dan voegen wij de twee accounts voor u samen.


Sollte das Ihre Frage nicht beantwortet haben, kontaktieren Sie einfach unseren Helpdesk.

Was bedeuten die Abkürzungen in den Einstellungen und dem Instrumenten-Display?

n der Navigation gebräuchlich sind diese:
  • SOG= Speed Over Ground (Geschw. ü. Grund)
  • COG= Course Over Ground (Kurs ü. Grund)
  • CTS= Course To Steer (zu steuernder Kurs zu einem Wegepunkt)
  • DTG= Distance To Go (denoch zu fahrende Distanz zu einem Wegepunkt)

Sollte das Ihre Frage nicht beantwortet haben, kontaktieren Sie einfach unseren Helpdesk.

Wo kann ich die Abmessungen meines Schiffes eintragen?

In der heutigen Version von WinGPS Marine für iOS ist das noch nicht möglich.


Sollte das Ihre Frage nicht beantwortet haben, kontaktieren Sie einfach unseren Helpdesk.

WinGPS Marine: Karten

Kann ich die Karten der App auch mit WinGPS Marine benutzen?

Ja, das ist möglich. Abgesehen vom Recht, Ihre Karten auf zwei verschiedenen Geraten gleichzeitig zu installieren und zu nutzen (Windows oder Android), haben Sie eine separate Aktivierung für WinGPS Marine für Ihr iPad oder iPhone zur Verfügung.

Wenn Sie die DKW Karten App installieren, werden sie nach Ihrem Stentec-Account gefragt. Loggen Sie sich ein, dann werden die Karten an Ihr Nutzerkonto gebunden. Melden Sie sich unter www.stentec.com an, um Ihre gekauften Produkte in der Aktivierungsübersicht zu sehen.

Wir empfehlen Ihnen die Nutzung nur eines Stentec-Accounts. So haben Sie einfachsten Zugriff auf alle Ihre erworbenen Lizenzcodes und Updates.

Sollte das Ihre Frage nicht beantwortet haben, kontaktieren Sie einfach unseren Helpdesk.

Ich habe bereits DKW Karten auf meinem PC installiert, kann ich diese jetzt auch auf meinem iPad oder iPhone benutzen?

Die Karten, die Sie bislang mit Ihrer WinGPS 5 Version benutzen, können auch auf Ihrem iPad oder iPhone benutzt werden. Abgesehen vom Recht, Ihre Karten auf zwei verschiedenen Geraten gleichzeitig zu installieren und zu nutzen (Windows oder Android), haben Sie eine separate Aktivierung für WinGPS Marine für Ihr iPad oder iPhone zur Verfügung. Das geht so:

  • 1. Laden Sie erst 'WinGPS Marine' aus dem App Store herunter.
  • 2. Öffnen Sie die App und fügen Sie den Stentec Account ein, mit dem Sie die Karten auf Ihrem WinGPS 5 Gerät installiert haben.
  • 3. Gehen Sie ins Menü Download Übersicht. Hier sehen Sie die Karten, die Sie von Ihrem Account downloaden können.
  • 4. Klicken Sie bei der Karte Ihrer Wahl rechts auf Download.

  • Sollte das Ihre Frage nicht beantwortet haben, kontaktieren Sie einfach unseren Helpdesk.

    Kann ich meine DKW-Karten, die ich in WinGPS Marine für Android nutze, auch auf meinem iPad oder iPhone nutzen?

    Die Karten, die Sie bislang mit WinGPS Marine für Android nutzen, können auch auf Ihrem iPad oder iPhone benutzt werden. Abgesehen vom Recht, Ihre Karten auf zwei verschiedenen Geraten gleichzeitig zu installieren und zu nutzen (Windows oder Android), haben Sie eine separate Aktivierung für WinGPS Marine für Ihr iPad oder iPhone zur Verfügung. Das geht so:

  • 1. Laden Sie erst 'WinGPS Marine' aus dem App Store herunter.
  • 2. Öffnen Sie die App und fügen Sie den Stentec Account ein, mit dem Sie die Karten auf Ihrem WinGPS 5 Gerät installiert haben.
  • 3. Gehen Sie ins Menü Download Übersicht. Hier sehen Sie die Karten, die Sie von Ihrem Account downloaden können.
  • 4. Klicken Sie bei der Karte Ihrer Wahl rechts auf Download.

  • Sollte das Ihre Frage nicht beantwortet haben, kontaktieren Sie einfach unseren Helpdesk.

    Kann ich WinGPS Marine auch ohne DWK Karten benutzen?

    Ja, sofern Sie über eine aktive Internetverbindung verfügen ist dies möglich. Wenn Sie keine DWK Karten auf dem Tablet installiert haben, nutzt die App Apple Maps-Welt-Karten. Prima um die App zu testen, aber für die Navigation unbrauchbar.

    Sollte das Ihre Frage nicht beantwortet haben, kontaktieren Sie einfach unseren Helpdesk.

    Kan de DKW 1800-app op mijn tablet de papieren kaartenset van de Hydrografische dienst vervangen?

    Ja, daar is de DKW 1800-app voor bedoeld. Met onze wekelijkse BaZ-updateservice garanderen wij de meest up-to-date kaart gedurende de editie van dat jaar. Eventuele nieuw uitgegeven correctiebladen van de 1800-sets worden met de updates meegenomen. De papieren kaarten van de Hydrografische Dienst worden vanaf 2013 niet meer aan het begin van het seizoen uitgegeven. De nog verkrijgbare edities zijn vaak verouderd en zijn onveilig om op te varen, indien deze niet handmatig zijn bijgewerkt met alle BaZ’s. Vergeleken met de paperen sets loopt de kaart op de tablet of smartphone altijd met u mee, zodat u precies weet waar u bent, dankzij de ingebouwde GPS. Het loggen van uw positie wordt automatisch bijgehouden door het traject. Dit is instelbaar tot maar liefst 5 dagen. Ook kunt u naar een waypoint toe sturen en via eigen waypoints aantekeningen op de kaart maken. Dit is te vergelijken met het uitzetten van een koers op een papieren kaart.

    Sollte das Ihre Frage nicht beantwortet haben, kontaktieren Sie einfach unseren Helpdesk.

    Was bedeuten die blauen Dreiecke im Wattenmeer?

    Die blauen Dreiecke geben die Lotung der Tiefe vom Rijkswaterstaat an auf der Karte. Diese werden monatlich nachgebessert. Ein Klick oder Doppelklick darauf zeigt mehr Information an. Z.B. die Nord-Schwelle Boontjes (bei Haarlingen): sie wurde am 04.04.2019 vom Rijkswaterstaat gelotet. Bei Niedrigwasser (LAT) ist die Tiefe 2,66 m. Die Gezeit läuft 5 min vor (-) bezogen auf die Tide der Referenzstation Harlingen (bei einem + läuft die Zeit nach).

    Sollte das Ihre Frage nicht beantwortet haben, kontaktieren Sie einfach unseren Helpdesk.

    Wat zijn die rode lijnen op mijn kaart en hoe verwijder ik deze?

    Deze rode lijnen zijn zeer waarschijnlijk uw gevaren trajecten of zelf gemaakte routes. Deze kunt u uitzetten of verwijderen in het menu bij ‘Routebeheer’ of ‘Trajectbeheer’.

    Sollte das Ihre Frage nicht beantwortet haben, kontaktieren Sie einfach unseren Helpdesk.

    Warum werden mir auf meiner Karte keinerlei Bojen angezeigt?

    Einige der Karten sind Rasterkarten, in welche die Bojenpositionen verarbeitet wurden, andere wiederrum sind Hybridkarten bei denen die Bojen ähnlich wie Wegepunkte über die Rasterkarte gelegt wurden.

    Die DKW 1800 Serie ist ein Beispiel für eine Rasterkarte in der die Bojen verarbeitet wurden. Wenn Sie auf der Karte die Bojen nicht sehen können, aktivieren Sie im Menü unter 'Kartenmanager' die DKW 1800 Karten mit einem Klick auf das Kartenset damit es sich öffnet. Nun sehen Sie alle darunter liegenden Karten. Entfernen Sie den Haken nur bei den Übersichtskarten (deaktivieren), z.B. 1801.01, 1803.01 usw., legen sich diese nicht über die Detail-Karten, und Sie sehen alle verfügbaren Einzelheiten, inkl. Betonnung.

    Die Binnenkarten sind Hybridkarten. Hier werden die Bojen als Wegepunkte (wie eine Folie) über die Rasterkarte gelegt. Wenn die Betonnung nicht sichtbar ist, sehen Sie im Menü „Einstellungen“ nach, ob die Wegepunkte aktiviert sind. Werden sie noch nicht sichtbar, kann es sein, dass der Download der Karte nicht vollständig war. Starten Sie die App neu, werden Sie gefragt, ob der Rest herunter geladen werden soll.

    Es könnte auch daran liegen, dass eine Karte mit größerem Maßstab aktiviert ist welche Ihre Detail-Karte überschreibt. Schauen Sie im Kartenmanager nach, dass nur die Karten aktiviert sind welche Sie zurzeit tatsächlich nutzen.


    Sollte das Ihre Frage nicht beantwortet haben, kontaktieren Sie einfach unseren Helpdesk.

    Wie entferne ich alte Karten?

    Karten die alt sind oder die Sie in der nächsten Saison nicht brauchen, können Sie besser entfernen, um Speicherplatz zu sparen. Öffnen Sie dazu den Download-Manager und klicken Sie neben der betreffenden Karte auf Entfernen.


    Sollte das Ihre Frage nicht beantwortet haben, kontaktieren Sie einfach unseren Helpdesk.

    Wie lasse ich Karten mitlaufen?

    Klicken Sie im Menübalken unter der Karte auf Zentrieren. Der Zentrierknopf wird grün und die Karte läuft mit. Drücken Sie nochmal darauf oder verschieben die Karte, ist diese Funktion wieder ausgeschaltet.


    Sollte das Ihre Frage nicht beantwortet haben, kontaktieren Sie einfach unseren Helpdesk.

    Kann ich die Betriebszeiten für die Brücken und Schleusen sehen?

    In der heutigen Version von WinGPS Marine für iOS ist das noch nicht möglich.


    Sollte das Ihre Frage nicht beantwortet haben, kontaktieren Sie einfach unseren Helpdesk.


    WinGPS Marine: Navigation

    Wie erstelle ich einen Wegepunkt und wie navigiere ich zu diesem?

    Sie platzieren einen Wegepunkt durch einige Sekunden auf die Karte zu drücken und dann die Option zu bestätigen. Nun sehen Sie auf der Karte dort ein blaues Quadrat. Die App zeigt den zu steuernden Kurs (CTS) und den Abstand (DTG) im Schirm „Instrumenten-Info“ rechts oben. Dort sehen Sie auch den momentanen Kurs und die Geschwindigkeit.

    Sollte das Ihre Frage nicht beantwortet haben, kontaktieren Sie einfach unseren Helpdesk.

    Die Standard Einheiten sind Knoten und Seemeilen. Wie kann ich diese auf km/h und Kilometer einstellen?

    Gehen Sie im Menü zu Einstellungen und weiter zu Einheiten. Dort wählen Sie Ihre bevorzugte Einheit aus.

    Sollte das Ihre Frage nicht beantwortet haben, kontaktieren Sie einfach unseren Helpdesk.

    Wie mache ich eine neue Route?

    In der heutigen Version von WinGPS Marine für iOS ist das noch nicht möglich.


    Sollte das Ihre Frage nicht beantwortet haben, kontaktieren Sie einfach unseren Helpdesk.

    Waarom is mijn routelijn roze in plaats van rood?

    Een roze routelijn betekent dat uw schip op die vaarweg niet kan/mag varen. Een rode routelijn is wel te bevaren. Plaats een routepunt op de route en schuif dit naar een vaarweg waar u wel kunt/mag varen.


    Sollte das Ihre Frage nicht beantwortet haben, kontaktieren Sie einfach unseren Helpdesk.

    Hoe navigeer ik naar een punt op de kaart?

    U kunt navigeren naar een waypoint of routepunt door op dit punt te klikken met uw vinger (voor een paar tellen) waarna u kunt kiezen voor 'start' of 'navigeer naar..'. Er wordt nu een lijn getrokken van uw GPS-positie naar het punt. Ook ziet u rechtsboven in het ‘instrumenteninfo-scherm’ de te sturen koers (CTS) en afstand (DTG).


    Sollte das Ihre Frage nicht beantwortet haben, kontaktieren Sie einfach unseren Helpdesk.

    Ich sehe keine Wegepunkte bzw. ihre Namen erscheinen nicht.

    Wegepunkte und ihre Namen (labels) aktivieren Sie im Menü unter Einstellungen.

    Sollte das Ihre Frage nicht beantwortet haben, kontaktieren Sie einfach unseren Helpdesk.

    Ich kann das Routennetzwerk nicht sehen.

    In der heutigen Version von WinGPS Marine für iOS steht das Routennetzwerk noch nicht zur Verfügung.


    Sollte das Ihre Frage nicht beantwortet haben, kontaktieren Sie einfach unseren Helpdesk.

    Kan ik het routenetwerk ook uitzetten?

    Ga naar 'Menu - Instellingen - Routenetwerk'. Als u het routenetwerk helemaal niet gaat gebruiken, bijvoorbeeld als u op zee vaart, kunt u dit hier uitzetten. Onderaan kunnen er delen van het routenetwerk aan- of uitgezet worden. Alleen van de vaarkaarten die u geïnstalleerd heeft, krijgt u de optie het routenetwerk aan/uit te zetten. Hoe minder netwerkdelen er aan staan, hoe sneller de app zal worden.


    Sollte das Ihre Frage nicht beantwortet haben, kontaktieren Sie einfach unseren Helpdesk.

    Kan ik gemaakte routes ook onzichtbaar maken?

    Ga naaar 'Menu - Routebeheer'. Hier vindt u alle routes die u heeft gemaakt. Het is aan te raden alleen de routes aan te vinken die u op dit moment gebruikt. De rest van de routes kunt u uitvinken (onzichtbaar maken) of verwijderen.


    Sollte das Ihre Frage nicht beantwortet haben, kontaktieren Sie einfach unseren Helpdesk.

    Wie kann ich Routen, gefahrene Strecken oder Wegepunkte von meinem Laptop auf mein Tablet exportieren, und anders herum?

    In der heutigen Version von WinGPS Marine für iOS ist das noch nicht möglich.


    Sollte das Ihre Frage nicht beantwortet haben, kontaktieren Sie einfach unseren Helpdesk.

    Wie lasse ich GRIB-Dateien (Wettervorhersage) auf meiner Karte anzeigen?

    In der heutigen Version von WinGPS Marine für iOS ist das noch nicht möglich.


    Sollte das Ihre Frage nicht beantwortet haben, kontaktieren Sie einfach unseren Helpdesk.


    WinGPS Marine: Instrumente

    De GPS-cursor is soms rood. Wat betekent dit?

    Een rode cursor en rode positie geeft aan dat de GPS geen fix heeft. Er worden dan minder dan 3 satellieten ontvangen. Het aantal satellieten kunt u zien onderaan in het instrumentendisplay. Bij 1/4 zijn er 4 in beeld maar nog slechts 1 in gebruik. Onvoldoende voor een fix. Binnen in een stalen, aluminium of carbon schip heeft u onvoldoende ontvangst. Voor een goede fix moet de GPS in uw tablet of smartphone minimaal de helft van de hemel zien.

    Sollte das Ihre Frage nicht beantwortet haben, kontaktieren Sie einfach unseren Helpdesk.

    Kann ich den GPS-Cursor so positionieren, daß ich möglichst viel Karte vor mir sehe?

    In der heutigen Version von WinGPS Marine für iOS ist das noch nicht möglich.


    Sollte das Ihre Frage nicht beantwortet haben, kontaktieren Sie einfach unseren Helpdesk.

    Kan ik de kaarten ook op mijn SD-kaart zetten om opslagruimte besparen?

    Ja, voor apparaten met Android 4, 5 of 6 is het mogelijk om de kaarten op een SD-kaart te zetten. Klik hier voor meer informatie.

    Heeft uw tablet geen mogelijkheid voor een SD-kaart? Dan raden wij u aan oude kaarten en ongebruikte apps te verwijderen. Ook het aantal foto’s kunnen in de loop van tijd aardig oplopen en daarmee opslagruimte in beslag nemen.


    Sollte das Ihre Frage nicht beantwortet haben, kontaktieren Sie einfach unseren Helpdesk.

    Wie verbinde ich meine Bordinstrumente mit WinGPS Marine?

    In der heutigen Version von WinGPS Marine für iOS ist das noch nicht möglich.


    Sollte das Ihre Frage nicht beantwortet haben, kontaktieren Sie einfach unseren Helpdesk.

    Ich habe zu wenig Arbeitsspeicher für diese App. Wie verkürze ich die Ladezeit der Karten?

    Die neuesten iOS Geräte haben allgemein genügend Arbeitsspeicher und unsere App arbeitet hier gut mit Karten. Ältere Apparaten haben öfter wenig Arbeitsspeicher pro App. Das verlangsamt auch unsere Apps.

    Unser Tipp ist, via Download-Manager die Karten zu entfernen, die Sie momentan nicht brauchen. Das entlastet den Arbeitsspeicher und erhöht die Geschwindigkeit.


    Sollte das Ihre Frage nicht beantwortet haben, kontaktieren Sie einfach unseren Helpdesk.


    Ihre Kommentare, Fragen, Erfahrungen als Anwender und Meldungen eventuell auftretender Fehler nehmen wir gerne entgegen. Dadurch tragen Sie zu Verbesserungen unserer Navigations-Apps bei. Senden Sie eine E-Mail an: helpdesk@stentec.com

    Datenschutzerklärung Stentec Software BV
    Entsprechend der seit dem 25. Mai 2018 in Kraft getretenen europäischen General Data Protection Regulation - GDPR (in Deutschland ist es die Datenschutz-Grundverordnung – DSGVO, in den Niederlanden ist es die Algemene Verordening Gegevensbescherming – AVG) weisen wir Sie darauf hin, dass aus juristischen Gründen nur die in den Niederlanden festgelegten Gesetze Gültigkeit haben.

    Unsere Datenschutzerklärung ist in niederländischer Sprache verfasst und nur diese ist maßgebend.
    Die Niederländischere Datenschutzerklärung finden Sie hier.

    Zu dieser niederländischen Datenschutzerklärung gibt es eine nach bestem Wissen und Gewissen verfasste Übersetzung in englischer Sprache.

    In allen Zweifels- und Auslegungsfragen allein maßgeblich bleibt aber die niederländische Originalfassung.
    Die englische Übersetzung finden Sie hier.

    Sollten Sie zu unserer Datenschutzerklärung noch Fragen haben, sind wir Ihnen gerne behilflich.

    Downloads
    Hier bieten wir Ihnen Freeware von Stentec an, die Sie gratis downloaden können. Darunter spezielle Tools für WinGPS 5 und Hardwaretreiber.

    Wenn Sie nach den Produkten suchen, die Sie gekauft haben (Downloads und Lizenzen), gehen Sie bitte zu Ihrem Stentec-Konto. Sie finden Ihren Stentec-Konto oben rechts auf dieser Website. Zur Download Übersicht für Ihre Installationsdateien und Aktivierungsübersicht für Produktlizenzen.

    Klicken Sie auf eine der Kategorien, um die Downloads in dieser bestimmten Kategorie anzuzeigen.

    Produkt Versionsnummer Versionsdatum Größe  

    DKW Manager
    Für die Installation unserer DKW-Karten (DKW2, BSB, nv.digital) in WinGPS 5 (Windows).

    1.5.0.5 21/04/2016 3 MB

    Stentec Software Installer
    Erstellen Sie eine Sicherungskopie Ihrer gesamten Stentec-Software (Windows) für die Offline-Installation auf Ihrem (offline) Onboard-PC.

    1.0.0.4 09/05/2017 4 MB

    DKW Builder Lite
    Erstellen Sie Ihre eigenen DKW-Karten.

    1.2.4.1 28/02/2007 1.9 MB

    WinGPS 5 Lite
    Die kostenlose Testversion von WinGPS 5 für Windows.

    5.0.6.6 21/03/2019 12 MB

    WinGPS 5 Lite
    Die kostenlose Testversion von WinGPS 5 für Windows inklusive einer kostenlosen Weltkarte.

    5.0.6.4 06/03/2017 81 MB

    WinGPS ENC Viewer
    In diesem Viewer können kostenlose S57-Vektorkarten verwendet werden. Mehr Information hier.

    5.0.1.0 21/12/2018 11 MB

    Sail Simulator 5 Demo
    Multiplayer Demo für Sail Simulator 5 mit ein Laser.

    - - 184 MB
    Produkt Versionsnummer Versionsdatum Größe  

    Teamviewer - Stentec Edition
    Online-Hilfe aus der Ferne mit der Stentec-Edition von Teamviewer. Laden Sie dieses Programm herunter und wir können uns bei Ihrem System für Hilfe anmelden.

    - - 8.1 MB

    Sail Simulator 5 System Checker
    Überprüft, ob der Sail Simulator auf Ihrem System gespielt werden kann.

    - - 2.0 MB

    GPS Info Software
    Software zum Löschen des internen Speichers Ihres GPS-Empfängers, wodurch er bei der Verwendung besser/schneller wird.

    Tipp: Schließen Sie WinGPS und alle anderen Navigationssoftware, wenn Sie GPS-Info verwenden. Klicken Sie in der Software auf 'Start' und, wenn Sie mit dem GPS-Empfänger verbunden sind, klicken Sie auf 'Cold start'. Klicken Sie anschließend auf 'Close GPS' und schließen Sie die Software. Der GPS-Empfänger ist jetzt für die Verwendung in anderer Navigationssoftware verfügbar.

    - - 128 kB

    COM Port Plug&Play Blocker
    Software zum Blockieren des 'schwebenden Maus' Problems. Speziell für Windows Vista gemacht.

    - - 1.1 MB
    Produkt Versionsnummer Versionsdatum Größe  

    DirectX 9.0c
    Damit WinGPS 5 (Windows) auf Ihrem System funktioniert, ist DirectX 9.0c erforderlich. Bei der Neuinstallation von WinGPS 5 (2016 oder neuer) wird DirectX 9.0c automatisch installiert. Wenn Sie eine ältere Edition installieren möchten, wird dies nicht automatisch durchgeführt.

    Nach dem Herunterladen der Datei werden Sie aufgefordert, die Dateien in einem neuen Ordner auf Ihr System zu extrahieren. Dies kann ein Ordner Ihrer Wahl sein. Nach dem Extrahieren müssen Sie den Ordner öffnen und 'DXsetup' starten, um DirectX zu installieren.

    DirectX 9.0c wird auch in Kombination mit Sail Simulator 5 benötigt.

    95.6 MB  

    Lösung für Windows XP: PROPSYS.DLL
    Wenn Sie WinGPS 5 unter Windows XP installieren möchten, erhalten Sie möglicherweise einen Fehler bezüglich einer fehlenden Datei 'propsys.dll'. Durch Herunterladen und Installieren dieses Setups wird die fehlende Datei Ihrem System hinzugefügt. Nach der Installation wird WinGPS 5 ordnungsgemäß ausgeführt.

    4.6 MB  

    Lösung für Motorboat Simulator & Sail Simulator 4
    Wenn Sie nach der Installation von Motorboat Simulator oder Sail Simulator 4 eine Meldung bezüglich der fehlenden Datei 'd3drm.dll' erhalten, verwenden Sie diese Setup, um die spezifische Datei zu installieren.

    420 kB
    Produkt Versionsnummer Versionsdatum Größe  

    Treiber für USB-GPS-empfänger
    Treiber für BU-353, BU-353s4, MR-350 und andere USB-GPS-empfänger (für Windows XP, Vista, 7, 8 und 10).

    Bitte beachten: Der BU-353 und viele ältere USB-GPS-Empfänger werden in Windows 8 und 10 nicht mehr unterstützt.

    3.1 MB

    Treiber für uAIS Antenna (Windows)

    2.2 MB

    Treiber für uAIS Antenna (Apple)

    0.8 MB

    Treiber für UC232A Serial-USB Konverter

    3.8 MB

    Treiber für Delock Serial-USB Konverter
    Für Windows 7 und höher.

    2.0 MB

    Treiber für V-700
    Treiber für V-700 externes USB-Display

    13.7 MB

    Häufig gestellte Fragen
    Klicken Sie auf eine Frage um die Antwort zu sehen.


    Allgemein

    WinGPS 5 oder WinGPS Marine?

    Bei der Entscheidung zu Ihrer neuen Navigationssoftware haben Sie die Wahl zwischen WinGPS 5 und WinGPS Marine.

    WinGPS 5 ist für die Nutzung auf einem Window- Laptop oder einem Bordcomputer vorgesehen. Der Vorteil dieser Version gegenüber WinGPS Marine ist ein Routenplaner inklusive bebilderter Brücken- und Schleuseninformationen zu Betriebszeiten und Kontaktdaten. Zusätzlich kann man das AIS, einen Windmesser, Tiefenmesser, das Log, den Kompass und Autopiloten mit WinGPS 5 Pro verbinden.

    WinGPS Marine hingegen ist zur Benutzung mit einem Android-Gerät , wie einem Smartphone oder Tablet, entwickelt worden. Diese Software hat etwas weniger Funktionen als WinGPS 5, ist dafür aber auch etwas günstiger. Diese Software kann auf jedem Android-Gerät benutzt werden.


    Sollte das Ihre Frage nicht beantwortet haben, kontaktieren Sie einfach unseren Helpdesk.

    Kann ich meine Bordsysteme mit WinGPS verbinden?

    Ja es ist möglich Ihre Bordsysteme mit WinGPS Pro 5 und WinGPS Marine zu verbinden.

    Wenn Sie ein Gerät haben welches Sie gerne verbinden möchten, dann können Sie dies entweder mit dem mitgelieferten Kabeln, oder via W-LAN bzw. Bluetooth tun. Wenn Sie mehrere verschiedene Geräte haben, z.B. AIS, GPS, Windmesser, Tiefenmesser, Log oder Kompass können Sie diese an einen Multiplexer anschließen. Dieser Multiplexer kann dann per USB, W-LAN oder Bluetooth mit einem Laptop oder Computer verbunden werden. Wollen Sie den Multiplexer mit einem Tablet verbinden, dann muß dies per W-LAN oder Bluetooth geschehen. Die so gesammelten Daten werden Ihnen dann in WinGPS angezeigt.


    Sollte das Ihre Frage nicht beantwortet haben, kontaktieren Sie einfach unseren Helpdesk.

    Kann ich mein AIS mit WinGPS verbinden?

    Ja, es ist möglich Ihr AIS mit WinGPS 5 Pro, WinGPS 5 Voyager, WinGPS Marine und WinGPS Marine Plus zu verbinden.

    Wenn Sie noch kein AIS-Gerät besitzen oder ein neues brauchen, schauen Sie doch einfach mal auf unserer Webseite unter Hardware vorbei und nutzen dort unser AIS-Beratungstool. Sie können Ihr AIS mit WinGPS 5 Pro oder Voyager durch die mitgelieferten Kabel, W-LAN, Bluetooth oder mit Hilfe eines Multiplexers verbinden. Stellen Sie vorher sicher, daß Sie alle erforderlichen Treiber installiert haben. Nachdem das AIS verbunden ist und durch den Laptop erkannt wurde, müssen Sie im WinGPS 5 Pro 'Instrumentenmanager' eine Verbindung herstellen. Bei WinGPS Marine oder WinGPS Marine Pro muß die Verbindung via W-LAN ,Bluetooth oder Multiplexer geschehen. Hierbei müssen keine Treiber installiert werden. Nachdem die Verbindung besteht wählen Sie in WinGPS Marine unter 'Einstellungen - Instrumente' die korrekte Verbindung.


    Sollte das Ihre Frage nicht beantwortet haben, kontaktieren Sie einfach unseren Helpdesk.


    WinGPS 5 (für Windows).

    Kann ich WinGPS 5 sowohl auf meinem Laptop als auch auf meinen Smartphone/Tablet installieren?

    Nein, WinGPS 5 kann nur auf Windows-Rechnern installiert werden, wir haben jedoch für Ihr Smartphone/Tablet extra eine Android-App entwickelt, WinGPS Marine. Diese können Sie hier finden.

    Ihre DKW Karten können Sie sowohl auf Ihrem Laptop als auch Ihrem Smartphone/Tablet installieren. Insgesamt können Sie die Karten mit nur einer Lizenz auf bis zu 3 Geräten gleichzeitig nutzen.


    Sollte das Ihre Frage nicht beantwortet haben, kontaktieren Sie einfach unseren Helpdesk.

    Wie installiere ich WinGPS 5 auf meinem PC?

    Eine Installationsanweisung für WinGPS 5 kann hier gefunden werden.


    Sollte das Ihre Frage nicht beantwortet haben, kontaktieren Sie einfach unseren Helpdesk.

    Kann ich eine offline Sicherungskopie meiner WinGPS Software und Karten erstellen?

    Eine Erklärung wie man einen USB-Stick als Sicherung benutzt kann hier gefunden werden.


    Sollte das Ihre Frage nicht beantwortet haben, kontaktieren Sie einfach unseren Helpdesk.

    Ich habe WinGPS 4 kann ich einfach auf WinGPS 5 upgraden?

    Nein, es ist leider nicht möglich Ihre WinGPS 4-Version auf eine 5er Version nachzurüsten. Der Upgrade-Rabatt wird nur bei Aufwertungen innerhalb der WinGPS 5-Familie gewährt. Sie müssten sich also eine neue WinGPS 5 Vollversion kaufen.


    Sollte das Ihre Frage nicht beantwortet haben, kontaktieren Sie einfach unseren Helpdesk.

    Kann Ich die rote Linie auf der Karte hinter meinen Boot entfernen?

    Die rote Linie gibt Ihre bisherige Tour an, möchten Sie diese nicht mehr sehen, dann können Sie unter 'Strecken - Strecken-Manager' die Tour entweder deaktivieren oder vollständig löschen.


    Sollte das Ihre Frage nicht beantwortet haben, kontaktieren Sie einfach unseren Helpdesk.

    Ich sehe keine Karte bzw. die falsche.

    Es kann sein, daß Sie aus Versehen die falsche Karte gewählt haben, oder das eine Karte die andere überschreibt. Unter 'Karten - Kartenmanager' finden Sie eine Liste aller auf Ihrem Computer gespeicherten Karten. Wir empfehlen Ihnen nur die Karten zu aktivieren welche Sie tatsächlich zur Zeit gebrauchen. Sie können alle anderen Karten entfernen, indem sie den Haken aus den zugeordneten Boxen, durch einfachen Klick, entfernen. Es kann außerdem sein, daß Sie die helle Glühbirne in der oberen Liste benutzt haben, wodurch die Farben verblassen können. Klicken Sie einfach ein paar Mal auf die graue Glühbirne um die Farben zurück zu bekommen.


    Sollte das Ihre Frage nicht beantwortet haben, kontaktieren Sie einfach unseren Helpdesk.

    Wie lösche ich alte Karten?

    Sie können veraltete Karten mit Hilfe des DKW Manager löschen. Öffnen Sie den DKW Manager und klicken Sie auf 'deinstallieren'. Wählen Sie die Karten aus welche Sie entfernen möchten und wählen Sie ein weiteres Mal deinstallieren aus und klicken dann auf 'OK'.


    Sollte das Ihre Frage nicht beantwortet haben, kontaktieren Sie einfach unseren Helpdesk.

    Wie kann ich meine GPS-Position so setzen, daß ich immer in der Mitte des Bildschirms bleibe?

    Sie können die Karte feststellen was darin resultiert, dass Ihr Schiff irgendwann aus dem gewählten Bereich herausfährt, Sie können aber auch einstellen, daß die Karte Ihrer GPS-Position folgt und sich somit unter Ihnen bewegt. Klicken Sie hierfür einfach auf die 'GPS Folgen' Schaltfläche.

    Die 'GPS Folgen' Schaltfläche:


    Sollte das Ihre Frage nicht beantwortet haben, kontaktieren Sie einfach unseren Helpdesk.

    Meine GPS-Position wird nicht auf der Karte angezeigt.

    Überprüfen Sie ob der GPS-Receiver richtig an Ihrem Rechner angeschlossen ist. Schauen Sie ob Sie die Schaltfläche 'Kommunikation' aktiviert haben. Oder machen Sie einen Rechtsklick auf die Karte und wählen Sie 'GPS - GPS Position suchen' aus.


    Sollte das Ihre Frage nicht beantwortet haben, kontaktieren Sie einfach unseren Helpdesk.

    Mein Schiff wird relativ zum Kurs über Grund schief auf der Karte angezeigt.

    Segeln Sie ohne einen NMEA-Kompass (zum Beispiel nur mit Ihrem GPS), und der angezeigte Kurs verlauft schief zum Kurs über Grund, dann können Sie Abdrift und Strömung in der Navigationsinformation ausschalten. Auf diesem Weg wird Ihr HDG gleich dem COG.


    Sollte das Ihre Frage nicht beantwortet haben, kontaktieren Sie einfach unseren Helpdesk.

    Mein Computer stockt manchmal während des Updatevorgangs.

    Manchmal kann es den Anschein machen, daß das Update angehalten wurde, da auf sich auf Ihrem Bildschirm nichts mehr tut. In diesem Fall könnte es sein, daß in Ihrer Taskleiste ein Icon aufblinkt. Dies kann an den Sicherheitseinstellungen Ihres Computer liegen, klicken Sie einfach auch das Icon und geben Sie WinGPS 5 die Erlaubnis Änderungen vorzunehmen.


    Sollte das Ihre Frage nicht beantwortet haben, kontaktieren Sie einfach unseren Helpdesk.

    Die Position meines GPS-Cursors ist an der falschen Stelle.

    Auf Ihrem Bildschirm wird immer ein Schiff angezeigt, dies ist Ihr GPS-Cursor. Es kann jedoch passieren, daß der Cursor noch an einer Stelle verweilt die Sie bereits verlassen haben. In dem Fall ist er höchstwahrscheinlich rot. Um sich Abhilfe zu schaffen müssen Sie lediglich die Kommunikation mit Ihrem GPS neustarten, wodurch sich der Cursor an Ihre aktuelle Position bewegen sollte. Außerdem könnten Sie mit Rechtsklick auf die Karte drücken und 'GPS - GPS Position festlegen' auswählen.


    Sollte das Ihre Frage nicht beantwortet haben, kontaktieren Sie einfach unseren Helpdesk.

    Welche Baudrate muss ich nutzen?

    Für fast jedes Ihrer Instrumente muß eine Baudrate von 4800 genutzt werden, bei AIS-Geraten jedoch benötigen Sie eine Baudrate von 38400.


    Sollte das Ihre Frage nicht beantwortet haben, kontaktieren Sie einfach unseren Helpdesk.


    Ihre Kommentare, Fragen, Erfahrungen als Anwender und Meldungen eventuell auftretender Fehler nehmen wir gerne entgegen. Dadurch tragen Sie zu Verbesserungen unserer Navigations-Apps bei. Senden Sie eine E-Mail an: helpdesk@stentec.com.

    Installation von WinGPS 5 und DKW-Karten (Windows)
    Nachdem Sie WinGPS 5 gekauft haben ist es wichtig, daß die Installation korrekt durchführen. Indem Sie der Installationsanweisung genau folgen stellen Sie sicher, daß die wichtigsten Elemente installiert und bereit sind.


    1. WinGPS 5 - Installation

    1. Gehen Sie zur Download-Übersicht Ihres Stentec-Accounts.
    2. Hier finden Sie die aktuellste von Ihnen freigeschaltete WinGPS 5-Version. Klicken Sie auf die Download-Schaltfläche hinter der Version.
    3. Öffnen Sie die heruntergeladene Installationsdatei. Wählen Sie die gewünscht Installationssprache und klicken Sie zuerst auf 'OK' und dann auf 'Weiter'.
    4. Füllen Sie Ihre Lizenznummer ein und klicken Sie erneut auf 'Weiter'.
    5. Die Lizenznummer wurde Ihnen per E-Mail nach dem Kauf des Produktes zugesandt. Sie finden Sie außerdem in der Aktivierungsübersicht Ihres Stentec-Accounts.

    6. Wählen Sie den Ordner in den das Programm installiert werden soll. Sind Sie sich nicht sicher wohin Sie WinGPS 5 installieren möchten, dann können Sie einfach den Voreingestellten Ordner nutzen. Klicken Sie nun auf 'Weiter'.
    7. Geben Sie nun einen Namen für den erstellten Ordner an, um Ihn später einfacher wiederzufinden. Auch hier können Sie wieder einfach den Voreingestellten Namen benutzen. Klicken Sie auf 'Weiter'.
    8. Klicken Sie auf 'Installieren'.
    9. Nachdem die Installation abgeschlossen ist klicken Sie auf 'Fertigstellen'.


    2. WinGPS 5 - Aktivierung


    Installieren Sie WinGPS 5 auf einem neuen System, dann muß es zunächst aktiviert werden:

    1. Starten Sie WinGPS.
    2. Klicken Sie auf 'WinGPS 5 Aktivieren'.
    3. Klicken Sie auf 'Aktivieren'.
    4. Wählen Sie 'Online Aktivieren' und klick dann auf 'Weiter'.
    5. Wählen Sie 'Ich habe bereits einen Stentec-Account', klick danach 'Weiter'.
    6. Geben Sie Ihre E-Mailadresse und Passwort Ihres Stentec-Accounts ein und klicken Sie auf 'OK'.


    3. WinGPS 5 - Update


    Starten Sie WinGPS 5. Stehen Updates zur Verfügung, dann wird WinGPS 5 automatisch das Nachrichtenzentrum starten und angeben welche Updates verfügbar sind. Klicken Sie auf 'Alles aktualisieren'.

    Startet das Nachrichtenzentrum nicht automatisch, dann können Sie es manuell über 'Hilfe - News-Center öffnen' aufrufen. Startet das Nachrichtenzentrum immer noch nicht? Dann kann es an einem sehr strengen Anti-Virusprogramm, welches Sie installiert haben, liegen. Dieses kann die Kommunikation zwischen Ihrem PC und dem Updateserver blockieren. Sie können entweder Ihr Anti-Virusprogramm kurzzeitig ausschalten oder WinGPS 5 den 'vertrauenswürdigen Programmen' Ihres Anti-Virusprogramms hinzufügen.


    4. DKW Manager - Installation


    Um Ihre DKW Karten installieren zu können benötigen Sie zuerst einmal den DKW Manager auf Ihrem Rechner, da dieser die Karten für Sie herunterlädt und installiert.

    1. Öffnen Sie die Installationsdatei.
    2. Wählen Sie die gewünschte Installationssprache aus und klicken Sie zuerst auf 'OK' und dann auf 'Weiter'.
    3. Wählen Sie den Ordner in den das Programm installiert werden soll. Sind Sie sich nicht sicher wohin Sie DKW Manager installieren möchten, dann können Sie einfach den Voreingestellten Ordner nutzen. Klicken Sie nun auf 'Weiter'.
    4. Klicken Sie auf 'Installieren'. Nachdem der Download abgeschlossen ist klicken Sie auf 'OK'.

    5. DKW Manager - DKW Karten installation

    1. Öffnen Sie den DKW Manager und klicken Sie auf 'Installieren/Aktualisieren'.
    2. Wählen Sie die Option „DKW Karten aus dem Internet“ und klicken Sie auf 'Weiter'.
    3. Loggen Sie sich in Ihren Stentec-Account ein, wählen Sie die Box 'Angemeldet bleiben' an und drücken Sie auf 'Weiter'. Wählen Sie die Karten welche Sie downloaden möchten und klicken Sie auf 'Weiter'.
    4. Sollten keine Karten angezeigt werden, überprüfen Sie ob Ihr Anti-Virusprogramm oder Firewall die Kommunikation des DKW Managers blockiert.

    5. Wählen Sie den Ordner in den das Programm installiert werden soll. Sind Sie sich nicht sicher wohin Sie die Karten installieren möchten, dann können Sie einfach den Voreingestellten Ordner nutzen. Klicken Sie nun auf 'Weiter'.
    6. Nachdem der Download abgeschlossen ist drücken Sie auf 'OK'.


    6. WinGPS 5 - Schiffseinstellungen

    1. Starten Sie WinGPS 5.
    2. Navigieren Sie zu 'Datei - Eigenschaften - Schiff'.
    3. Wählen Sie Ihre Schiffsart aus und gehen Sie zum Reiter 'Abmessungen'.
    4. Füllen Sie die Felder mit den entsprechenden Maßen Ihres Schiffs.
    5. Klicken Sie auf 'OK'.

    7. WinGPS 5 - GPS-Empfänger

    WinGPS 5 Lite oder Navigator:

    1. Stellen Sie sicher, daß Sie korrekten Treiber Ihres GPS-Receivers installiert haben.
    2. Der Treiber kann auf der Mitgelieferten CD-ROM gefunden werden. Haben Sie die CD-ROM nicht mehr, dann finden Sie den passenden Treiber auf der Webseite des Herstellers. Haben Sie Ihren Receiver bei Stentec gekauft (BU-353s4 oder MR-350) dann finden Sie den Treiber hier.

    3. Starten Sie WinGPS 5.
    4. Klicken Sie auf 'GPS - Eigenschaften', dann auf 'Ermitteln'.
    5. Wurde ein GPS gefunden, dann klicken Sie auf 'Anwenden'.
    6. Klicken Sie auf 'OK'.
    7. Wählen Sie nun 'GPS - Kommunikation' aus.

    Bei der ersten Installation kann es bis zu 15 Minuten dauern bis eine gute Verbindung besteht. Stellen Sie sicher daß der Receiver draußen steht für eine bestmögliche Verbindung.

    WinGPS 5 Pro oder Voyager:

    1. Stellen Sie sicher, daß Sie korrekten Treiber Ihres GPS-Receivers installiert haben.
    2. Der Treiber kann auf der Mitgelieferten CD-ROM gefunden werden. Haben Sie die CD-ROM nicht mehr, dann finden Sie den passenden Treiber auf der Webseite des Herstellers. Haben Sie Ihren Receiver bei Stentec gekauft (BU-353s4 oder MR-350) dann finden Sie den Treiber hier.

    3. Starten Sie WinGPS 5.
    4. Klicken Sie auf 'Instrumente - Instrumentenmanager'.
    5. Ist die Instrumentenmanager-Schaltfläche ausgegraut, dann müssen Sie zunächst die aktive Kommunikation stoppen.

    6. Klicken Sie auf 'Ports' und wählen Sie den korrekten COM Port durch klicken aus.
    7. Klicken Sie auf die weiße Fläche um den COM Port festzulegen.
    8. Ziehen Sie eine Linie zwischen den Kreisen des GPS-Receivers und des COM Ports. Klicken Sie einfach auf einen der Kreise und bewegen Sie dann Ihre Maus zum anderen Kreis.
    9. Klicken Sie 'OK'.
    10. Klicken Sie nun auf 'Instrumente - Kommunikation'.

    Bei der ersten Installation kann es bis zu 15 Minuten dauern bis eine gute Verbindung besteht. Stellen Sie sicher daß der Receiver draußen steht für eine bestmögliche Verbindung.