| WinGPS 4 Lite Release History (English) |
|
| Legend:    |
|
Added    |
|
Changed    |
|
Fixed    |
|
Removed    |
|
Info    |
|
|
| Version 4.0.11.0 (11-05-2007) |
|
When no ANWB Jachthavenvoorzieningen (an information database that comes with the ANWB charts) were installed, the program crashed during start-up. This has been fixed. |
|
| Version 4.0.10.1 (10-05-2007) |
|
Offline activation of chartlicenses through the application did not work. This has been fixed. |
|
In some cases zooming with the mousewheel did not work. This has been fixed. |
|
Getting the GPS position through the Garmin protocol did not always work. This has been fixed. |
|
Closing the communication with the GPS protocol set to Garmin could result in a crash. This has been fixed. |
|
Some COM-ports were not found, mainly virtual ports and some Bluetooth ports. This has been fixed. |
|
Sometimes a port was shown more than once in the GPS settings window. This has been fixed. |
|
When no GPS settings are present in the registry (after the first install, when the instrument manager was not selected), selecting the option GPS/Download caused the program to crash. This has been fixed. |
|
ANWB Jachthavenvoorzieningen waypointgroups were always hidden during start-up. This has been fixed. |
|
In some cases some charts were not drawn at all. Moving the chart with the mouse resulted in a flickering view. This has been fixed. |
|
After printing, the application window moved to the background. This has been fixed. |
|
The trackmanager window now stores the current sort column and direction. |
|
Some minor user interface changes were applied. |
|
| Version 4.0.9.0 (30-03-2007) |
|
Compatibility issues with Windows Vista have been addressed. |
|
On Windows 98 and ME, the enumeration of installed COM ports could fail, causing the program to crash during start-up. This has been fixed. |
|
Communication with a Garmin GPS set to the NMEA protocl did not work. This has been fixed. |
|
| Version 4.0.8.1 (08-03-2007) |
|
Downloading tracks from a Garmin GPS did not work. This has been fixed. |
|
| Version 4.0.7.0 (01-03-2007) |
|
All relevant changes that were applied to recent WinGPS 4 Navigator and Pro versions are applied to this version of WinGPS 4L. |
|
| Version 4.0.6.0 (30-08-2006) |
|
The satellite status in the position window was flickering and was wrong-coloured on some systems. This has been fixed. |
|
When the program was closed because of an update being started, an error would pop up. This has been fixed. |
|
Clicking on a marina facilities icon caused the program to crash. This has been fixed. |
|
Ennhanced support for Garmin GPS devices (also usb). |
|
Added support for tracks without time-information. |
|
After activating charts by the menu option 'charts/activate charts', the program had to be restarted before the charts were displayed in full color. This has been fixed. |
|
When the waypoint database could not be loaded, the program would show an error and stopped during start-up. This has been fixed. |
|
The program would stop and an error was shown when a marina facilites file could not be loaded. This has been fixed. |
|
The program now detects that a marina facilities installation was moved to another folder. |
|
The scalebar now shows the distance according to the small and large distance unit settings. |
|
The navigation info window now uses the correct units for small and large distances. |
|
| Version 4.0.5.0 (28-07-2006) |
|
The GPS-position window is no longer dockable. |
|
The 'Marina facilities' menu options from the ANWB menu, have moved to the Waypoints menu. The ANWB menu has been removed. |
|
Greatly enhanced Garmin USB support and general Garmin protocol enhancements applied. Using a Garmin USB GPS would cause the program to crash. |
|
The port list in the GPS properties window now shows an icon indicating wether the port exists or not. |
|
| Version 4.0.4.0 (18-07-2006) |
|
Completely renewed version, based on WinGPS 4 Navigator's and 4 Pro's technology. |
|
| WinGPS 4 Lite Release History (Nederlands) |
|
| Legenda:    |
|
Toegevoegd    |
|
Gewijzigd    |
|
Opgelost    |
|
Verwijderd    |
|
Info    |
|
|
| Versie 4.0.11.0 (11-05-2007) |
|
Wanneer er geen ANWB Jachthavenvoorzieningen (welke bij de ANWB kaarten geleverd worden) zijn geïnstalleerd, crasht het programma tijdens het opstarten. Dit is opgelost. |
|
| Versie 4.0.10.1 (10-05-2007) |
|
Het offline activeren van kaartlicenties vanuit het programma werkte niet. Dit is opgelost. |
|
In sommige gevallen werkte het zoomen met het muiswiel niet. Dit is opgelost. |
|
Het verkrijgen van de gps-positie d.m.v. het Garmin-protocol werkte niet altijd. Dit is opgelost. |
|
Het sluiten van de communicatie terwijl het gps-protocol was ingesteld op Garmin, kon een crash veroorzaken. Dit is opgelost. |
|
Sommige COM-poorten werden niet gevonden, voornamelijk virtuele poorten en sommige Bluetooth poorten. Dit is opgelost. |
|
Soms werd een poort meer dan eens in het gps-instellingenscherm getoond. Dit is opgelost. |
|
Wanneer er geen gps-instellingen in het register aanwezig zijn (na de eerste keer installeren, zonder dat het instrumentenbeheer is geopend), crashte het programma bij het kiezen van de optie GPS/Downloaden. Dit is opgelost. |
|
ANWB Jachthavenvoorzieningen waypointgroepen werden bij het opstarten altijd verborgen. Dit is opgelost. |
|
In sommige gevallen werden sommige kaarten niet getekend. Het verschuiven van de kaart zorgde dan voor een knipper-effect. Dit is opgelost. |
|
Na het printen werd het programmavenster naar de achtergrond verplaatst. Dit is opgelost. |
|
Het trajectbeheerscherm slaat nu de sorteerkolom en -richting op. |
|
De user interface is op bepaalde punten verbeterd. |
|
| Versie 4.0.9.0 (30-03-2007) |
|
Compatibiliteitsproblemen met Windows Vista zijn opgelost. |
|
Op Windows 98 en ME kon het opzoeken van geïnstalleerde COM poorten fout gaan waardoor het programma tijdens het starten kon crashen. Dit is opgelost. |
|
Het communiceren met een Garmin gps met het NMEA protocol werkte niet. Dit is opgelost. |
|
| Versie 4.0.8.1 (08-03-2007) |
|
Het downloaden van trajecten van een Garmin GPS werkte niet. Dit is opgelost. |
|
| Versie 4.0.7.0 (01-03-2007) |
|
Alle relevante wijzigingen van de recente WinGPS 4 Navigator en Pro versies zijn toegepast op deze versie van WinGPS 4L. |
|
| Versie 4.0.6.0 (30-08-2006) |
|
De satellietstatus in het positiescherm knipperde en was verkeerd gekleurd op sommige systemen. Dit is opgelost. |
|
Wanneer het programma werd afgesloten nadat een update werd gestart, verscheen er een foutmelding. Dit is opgelost. |
|
Wanneer er op een jachthavenvoorziening-icoon werd geklikt liep het programma vast. Dit is opgelost. |
|
Verbeterde ondersteuning voor Garmin gps apparaten (ook usb). |
|
Ondersteuning voor trajecten zonder tijdinformatie toegevoegd. |
|
Na het activeren van kaarten via het menu 'kaarten/activeer kaarten' moest het programma opnieuw opgestart worden voordat de kaarten volledig in kleur werden getoond. Dit is verholpen. |
|
Wanneer de waypoint database niet kon worden geladen, liet het programma een foutmelding zien en stopte het tijdens het starten. Dit is verholpen. |
|
Het programma stopte en er werd een foutmedling getoond wanneer een jachthavenvoorzieningen bestand niet geladen kon worden. Dit is verholpen. |
|
Het programma detecteert nu wanneer een jachthavenvoorzieningen installatie is verplaatst naar een andere map. |
|
De schaalbalk toont nu de afstand in de eenheden zoals deze zijn ingesteld voor kleine en grote afstanden. |
|
Het navigatie-info scherm toont nu de juiste eenheden bij kleine en grote afstanden. |
|
| Versie 4.0.5.0 (28-07-2006) |
|
Het GPS positiescherm kan niet meer gedocked worden. |
|
De 'Jachthavenvoorzieningen' opties van het ANWB menu zijn naar het Waypoints menu verplaatst. Het ANWB menu is komen te vervallen. |
|
Een sterk verbeterde Garmin USB ondersteuning en Garmin protocol verbeteringen toegepast. Het gebruik van een Garmin USB GPS zorgde voor programma crashes. |
|
De poortenlijst in het GPS instellingenscherm toont nu een pictogram wat aangeeft of de poort bestaat of niet. |
|
| Versie 4.0.4.0 (18-07-2006) |
|
Geheel herziene versie, gebaseerd op de technologie van WinGPS 4 Navigator en 4 Pro. |
|