A A A
Home / Nieuws / Simulatie

Simulatie

Meer dan 100.000 wedstrijden Sail Simulator 5 gevaren !

Let op: opent in een nieuw venster PDFAfdrukkenE-mail





Inmiddels zijn er meer dan 100.000 wedstrijden gestart in Sail Simulator 5.

Sail Simulator 5 stelt u in staat om online wedstrijden te zeilen tegen andere gebruikers verspreid over de hele wereld. De Sail Simulator 5 Deluxe is de complete uitvoering van Sail Simulator. Deze bevat alle 5 vaargebieden en de 17 beschikbare boten. Zo is er voor ieder wat wils.


Word lid van de groeiende Sail Simulator 5 community en bestel Sail Simulator 5 nu.


Voor meer informatie en een gratis demo ga naar www.sailsimulator.com

 

Nieuwe Sail Simulator 5.2 met Boatset 1 gereleased

Let op: opent in een nieuw venster PDFAfdrukkenE-mail

vrijdag, 01 oktober 2010 15:39

Na een maand testen en verbeteren is Boatset 1 nu officieel gereleased. Om deze te kunnen gebruiken dient u Sail Simulator te updaten naar versie 5.2.1.4 (425MB). De multiplayer sessies draaien nu weer op de veel snellere server. Enkele verbeteringen:

  • Sneller inladen vaargebieden
  • Grotere fok en kleinere spi wedstrijdvalk
  • Italiaanse handleiding toegevoegd
  • T.o.v. versie 5.1 zijn de vaareigenschappen (physics) nog verder verbeterd. Lees meer.
  • Alle nieuwe boten zoals de snelle cats worden ondersteund

Boatset 1 is een aanbevolen uitbreiding voor zowel Sail Simulator 5 als Sail Simulator 2010 (retailversie). Na installatie kunt u deelnemen aan multiplayer races met alle nieuwe boten en alle vaargebieden waaronder het prachtige Heegermeer/Fluessen in Friesland.

Voor starters zijn er nu ook een voordelige combinaties van de nieuwe Sail Simulator 5.2 met Boatset 1 verkrijgbaar. Zowel als download of compleet in originele CD verpakking. 


Bestel nu uw nieuwe Sail Simulator 5.2 en Boatset Add-on !

 

Speciale aanbieding Ship Simulator Extremes !

Let op: opent in een nieuw venster PDFAfdrukkenE-mail

donderdag, 23 september 2010 15:20

De nieuwe Ship Simulator Extremes brengt extreme situaties en heftige weersomstandigheden naar de bekende Ship Simulator-reeks! Volg een spannende verhaallijn en voer gevaarlijke missies uit die je naar uiteenlopende locaties over de hele wereld nemen!

Het nieuwste programma van VSTEP  bevat de officiële Greenpeace-licentie en neemt je mee op verschillende ecologische avonturen. De missies zijn gebaseerd op waargebeurde verhalen waarbij het beroemde Rainbow Warrior schip dikwijls in actie moest komen. Kun jij de natuur beschermen tegen de gevaren van de mensheid?

Ship Simulator Extremes neemt je mee naar exotische eilanden en het koude Antarctica. Je zult grote cruiseschepen gaan besturen, maar ook de kleinere speedboten en de veerpont tussen Europa en Groot Brittannië.


Ook kan je online varen met verschillende vaarwedstrijden met andere zeeschuimers. Met een keuze uit hovercrafts, kustwacht boten, olietankers, sleepboten en cruiseschepen biedt 'Ship Simulator Extremes' genoeg diversiteit op het virtuele water!


Kun jij het hoofd boven water houden in gevaarlijke en uitdagende scenario's? Ontdek je de natuuractivist in jezelf of speel gewoon lekker met mooie virtuele schepen

Ship Simulator Extremes kunt u vanaf vandaag met € 5,- korting aanschaffen in onze Online Shop !
 

 

Virtueel wedstrijdzeilen populair - 50.000 races gestart !

Let op: opent in een nieuw venster PDFAfdrukkenE-mail

woensdag, 15 september 2010 14:56

Steeds meer wedstrijdzeilers varen online regatta's in de realistische virtuele 3D-vaaromgeving van Sail Simulator 5. 

Volgens de statistics op sailsimulator.com is de mijlpaal 50.000 gestarte wedstrijden nu overschreden en zijn er 82.000 schepen inmiddels gefinished. De meest populaire boot is de 470, gevolg door de Stentec Laser en de Volvo Open 70. In de top van het klassementen woedt een felle strijd om de eerste plaats. 

Met de release van Boatset1 in september wordt het aantal boottypen uitgebreid naar 15 stuks, waaronder snelle catamarans. Inmiddels zijn de eerste wedstrijden hiermee gezeild. Bedoeld als volgboot bij de wedstrijden is ook de RIB populair om in te racen. De punten worden uiteraard niet meegenomen in het algemene (zeil) ranglijst.

Deelname aan wedstrijdzeilen is open voor iedere licentiehouder van Sail Simulator 5. Door op het Sail Simulator 5 Multiplayer icoontje te klikken, bent u snel online en ontmoet u andere zeilers op het virtuele water. In de nieuwe boten kunt u alleen zeilen als u ook over de Boatset 1 Add-on beschikt.
   

 

Boatset 1 Add-On van Sail Simulator 5 nu leverbaar !

Let op: opent in een nieuw venster PDFAfdrukkenE-mail

Laatst aangepast (maandag, 30 augustus 2010 13:07)

De lang verwachte Boatset 1 uitbreidingsset voor Sail Simulator 5 is vanaf nu verkrijgbaar. Compleet op CD of als voordelige downloadversie. Sail Simulator 5 gebruikers dienen hun versie te updaten naar een nieuwe versie 5.2 (366MB). Deze update staat ook op de Add-on CD.  
 
Boatset 1 bevat 11 nieuwe boten waarvan 6 jeugdboten en 3 catamarans:

  • Jeugdboten: Optimist, 420, Splash, Flash, Laser radial, 29er
  • Catamarans: Hobie16, Hobie Tiger (F18), Nacra Infusion (F18)
  • Polyvalk lesboot en snelle RIB, beiden met buitenboordmotor.

Bonus Special

Als bonus krijgt u het vaargebied Heegermeer/Fluessen, de thuishaven van Stentec in Friesland. Dit open merengebied met luwtes achter de eilanden is ideaal voor wedstrijden met de jeugdboten. De catamarans voelen zich waarschijnlijk beter thuis voor de kust van Scheveningen.

Bestel nu de spectaculaire Boatset 1 in onze Online Shop
 

Open Virtual 470 World Event met Sail Simulator 5

Let op: opent in een nieuw venster PDFAfdrukkenE-mail

vrijdag, 16 juli 2010 18:42



Deze week strijden 470 zeilers uit alle landen in Scheveningen om de wereldtitel. Stentec demonstreert het weekend in het Brunotti Beach House de nieuwe beta van Sail Simulator 5.

Volgende week woensdag en donderdag (21 en 22 juli) worden er door de wedstrijdorganisatie, InPortRace en Stentec de Open Virtual 470 Worlds georganiseerd. Deze staat open voor iedere virtuele zeiler.

Laatste nieuws: Jerome is winnaar van de Virtual 470 Worlds 2010. Gefeliciteerd !
De uitslagen vindt u op www.470worlds2010.com/game.asp .
Een HD video van het event op www.youtube.com/watch?v=qtrBtdhavLQ
 

Beta Sail Simulator 5 en Boatset 1 gereleased

Let op: opent in een nieuw venster PDFAfdrukkenE-mail

vrijdag, 16 juli 2010 13:44

De beta-versie van Sail Simulator 5 en de Boatset 1 Add-on staan nu op de interne server bij Stentec. Op www.sailsimulator.com vindt in het menu rechts de statistics van de beta.

Als u een download of cd online heeft besteld heeft dan kunt u inloggen op uw Stentec account en bij Downloadoverzicht zowel de beta als de Boatset1 downloaden. Aan de voorinschrijvers van Boatset 1 is een email gestuurd met licentiecode en download links. 

Na het installeren van de beta dient u Boatset 1 te installeren. U beschikt dan over 11 nieuwe boten en als bonus het Heergermeer. De botenset bevat de 29er, 420, Flash, Hobie 16, Hobie Tiger, Laser Radial, Nacra Infusion, Polyvalk, Optimist, Splash en een RIB als volgboot. 

Let op !
- De beta is alleen te installeren als u over een geldige licentie van Sail Simulator 5 of 2010 beschikt.
- Met het installeren van de beta wordt de vorige versie overschreden. U kunt u dan niet meer deelnemen aan de officiele races, tenzij u de vorige release weer opnieuw installeert.

De score die u verzamelt op de beta server raakt u (waarschijnlijk) weer kwijt als na de testfase de officiele versie wordt gereleased. Gedurende de testfase kunnen immers de boten nog worden aangepast. Wij zijn erg geinteresseerd in uw opmerkingen. Mail deze naar Dit e-mailadres is beschermd tegen spambots. U heeft Javascript nodig om het te kunnen zien. .
 
De voorinschrijfperiode duurt nog tot de officiele release de 2e helft van augustus. Tot die tijd kunt u Boat Set 1 nog met 5 Euro korting aanschaffen in onze Online Shop.

 

Sail Simulator op www.470.org

Let op: opent in een nieuw venster PDFAfdrukkenE-mail

Laatst aangepast (vrijdag, 11 juni 2010 11:53)

Stentec en de Internationale 470 klasseorganisatie werken samen om het virtuele zeilen met de 470 onder de aandacht van de wedstrijdzeilers te brengen.

Lees op 470.org het persbericht:
470 and Sail Simulator Partner for New Virtual Sailing Game

Hoewel de Olympische 470 in Sail Simulator 5 al prima zeilt, zal met behulp van de klasseorganisatie de modellering verder verbeterd worden.

Geregistreerde bezoekers van de nieuwe website www.470.org kunnen Sail Simulator 5 voordelig aanschaffen.
 

Release Boatset 1 Add-on op zijn vroegst de 2e helft van juni !

Let op: opent in een nieuw venster PDFAfdrukkenE-mail

Laatst aangepast (maandag, 31 mei 2010 16:38)

De ontwikkeling van de 11 nieuwe boten voor Sail Simulator 5 kost meer tijd dan verwacht, m.n. door bootspecifieke details. Eind april is een eerste interne testversie gemaakt met het merendeel van de boten.

Eind april werd voor het eerst met een Hobie 16 voor de kust van Scheveningen gezeild. Zie de screenshot hiernaast. Daaronder de grotere Hobie Tiger F18 op het Heegermeer. Beide boten nog zonder trapezelijnen maar wel vol op snelheid.

opzetten van een multiplayer-omgeving gaat nog minimaal enkele weken duren. De releasedatum zal op zijn vroegst in de 2e helft van juni vallen. Mogelijk ook enkele weken later. Lees meer over deze fantastische upgrade in een voorgaand nieuwsbericht.

U kunt voorinschrijven op Boatset 1 in onze Online Shop.
Vaargebied Heegermeer/Fluessen krijgt u als bonus.

 

Wedstrijdzeilen met Sail Simulator 5 populair

Let op: opent in een nieuw venster PDFAfdrukkenE-mail

zaterdag, 20 februari 2010 12:15

Sail Simulator 5 op Boot HollandSteeds meer licentiehouders van Sail Simulator 5 nemen deel aan online races. Van af de start in december zijn er meer dan 7500 races gestart en bijna 12000 boten gefinished. Er doen met het racen ruim 250 zeilers mee uit meer dan 35 landen met Nederland, Frankrijk en Duitsland op kop.

Tijdens Boot Holland zeilden ook bezoekers van de Stentec Stand mee met de online races. Op de virtual experience van de komende Hiswa (Amsterdam Rai, 2-7 mrt)  kunt u online racen zelfs op 7 PC's uitproberen.

Editie 2010 van Sail Simulator 5 wordt door de Nederlandse publisher Iceberg in West-Europa op de retailmarkt gebracht. Met een andere partij is er een distributiecontract gesloten voor Australia en New Zealand. Door de stijgende winkel en online verkoop zal ook het aantal online races sterk kunnen toenemen.

Hierop vooruitlopend wordt een Service ontwikkeld waarmee sessies op een snelle en betrouwbare dedicated server kunnen worden gedraaid. De bandbreedte wordt hierdoor met een factor 50 vergroot. Dit biedt mogelijkheden voor extra boten en een online demoversie.

Momenteel wordt er een add-on ontwikkeld met als nieuwe boten de Optimist, 420, 29er, Splash, Laser radial, Hobie 16, Hobie Tiger, Nacra F18 en een RIB als volgboot van de wedstrijden.  De release wordt verwacht binnen enkele maanden.
 
 

Ranking systeem voor nieuwe Sail Simulator 5.1.6.0

Let op: opent in een nieuw venster PDFAfdrukkenE-mail

Laatst aangepast (donderdag, 07 januari 2010 19:05)

De tests met het rankingsysteem voor Sail Simulator 5 zijn succesvol verlopen. Binnen enkele dagen werden meer dan honderd races gezeild door ongeveer 50 zeilers uit verschillende landen. Op sailsimulator.com vindt u bij Community de Spelersranglijsten.  

Door optimalisatie zijn de multiplayerberichten wel met een factor 7 verkleind, zodat 4 volle sessies van 16 schepen van de 470 klasse gelijktijdig kunnen worden gezeild. Het aantal sessies waarop u kunt inloggen is met een factor 2 uitgebreid tot 32. 
 
Gistermiddag is een nieuwe Sail Simulator 5.1.6.0 gereleased met nog enkele aanpassingen. Tevens kan nu ook weer de grootzeiltwist van de VOR70 versteld worden. Vandaag is op de homepage van www.sailsimulator.com een veld met multiplayer statistieken aangebracht. Daar vindt u ook de klassementsleiders en de top 3 van de laatst gezeilde wedstrijd.

 

Vijf tips voor een hoge score

  • Race tegen veel zeilers met hoge score.
  • De winnaar krijgt extra punten.
  • Een 4 maal langere baan heeft 2 maal meer punten.
  • Ook als de wedstrijd stopt voordat je gefinisht bent krijg je punten, afhankelijk hoever je bent gekomen. Vaar dus zolang mogelijk door.
  • Start elke week minimaal één keer, anders verlies je 10% van je score.
 

Nieuwe Sail Simulator 5.1.4.0 update maakt online zeilen eenvoudig en spannend !

Let op: opent in een nieuw venster PDFAfdrukkenE-mail

woensdag, 18 november 2009 19:20

Er is een nieuwe update van Sail Simulator 5 beschikbaar. Om aan multiplayer sessies te kunnen meedoen dient u versie 5.1.4.0 te installeren.

Online zeilen of racen met Sail Simulator 5 is eenvoudig, leuk en spannend. Maak dus een eigen account aan en voeg u bij de jonge Sail Simulator 5 community. Uw thuishaven wordt dan www.sailsimulator.com.

De eerste races met de nieuwe versie zijn inmiddels gezeild. Verbeteringen in de update zijn:

  • Verbeterde en stabielere multiplayer voor langdurig online zeilen en racen.
  • Het hinderen van deelnemers aan races door boten ervoor te leggen is niet meer mogelijk.
  • Bij online zeilen kan nu met de stuurautomaat via waypoints een route worden langsgezeild.
  • Alle gemelde bugs van voorgaande versie zijn gefixt.
  • Schokvrije besturing met hoge precisie muis
  • Realistische windschaduw van land en boten
  • Lossere lijschoot spinnaker 470 op de automaat.

Het ideale Sinterklaas of Kerstkado voor zeilers.
De nieuwste versie is te bestellen als voordelige download of compleet op CD in onze Online Shop.

 

Sail Simulator 5.1 gereleased. Multiplayer in testfase.

Let op: opent in een nieuw venster PDFAfdrukkenE-mail

Laatst aangepast (woensdag, 09 december 2009 21:46)

In de avond van 29 oktober 2009 is Sail Simulator 5.1 gereleased. Een schitterend programma voor zeilers en na 3 jaar ontwikkeling tevens een belangrijke mijlpaal voor Stentec.

Licentiehouders van Sail Simulator 5 kunnen vanaf nu hun versie bijwerken. De multiplayeroptie wordt de komende dagen voor het eerst met gebruikers getest en zonodig verbeterd.

Ook staat de nieuwe sailsimulator.com nu online. Bij Community/Multiplayer sessies kunt u de aangemelde sessies volgen. Op open sessies kunt u eenvoudig inloggen via de knop Multiplayer in Sail Simulator.

Meer informatie volgt. Commentaar van online players wordt door ons ontwikkelingsteam erg op prijs gesteld.

Sail Simulator 5.1 is als voordelige download van 253MB of als complete CD-versie in nieuwe DVD-doos te koop in onze online shop.
 

Zeilen voor de kust van Scheveningen met Sail Simulator 5

Let op: opent in een nieuw venster PDFAfdrukkenE-mail

Laatst aangepast (donderdag, 03 september 2009 21:02)

Speciaal voor de Hiswa te Water heeft Stentec een fantastisch nieuwe versie van Sail Simulator 5 gereleased.

De meest realistische zeilsimulator ooit is niet alleen geschikt voor beginnende zeilers. Met de multiplayer mode kunnen wedstrijdzeilers regatta's organiseren via een netwerk of internet.

Met versie 5.0.5.4 kunt u zeilen langs de kust van Scheveningen. Stad, strand, pier en haven zijn tot in detail gemodelleerd voor een ongëvenaarde zeilervaring. Met het nieuwe wedstrijdcentrum van het Watersportverbond en de North Sea regatta is Scheveningen de zeilstad van Nederland geworden. Ook de 470 Worlds worden er in 2010 georganiseerd.

U kunt zeilen met de Stentec Laser, 470, Valk, YD40 en VOR70. Nieuw is de Bavaria 36. Lees ook het stukje in het Bavariablad Blister welke op de Hiswa te Water wordt uitgedeeld. Andere vaargebieden zijn het zeileiland Cabrera en Fantasy Island.

Wind en golven zijn nu afhankelijk van hoger of lagerwal en de hoogte van het landschap. Vanuit een beschutte haven vaart u de volle zee op. Dankzij nieuwe technieken is de grafische kwaliteit nog verder verbeterd. Bij prestatie instellingen kunt u uw PC optimaal instellen t.a.v. snelheid en grafische kwaliteit. Op een moderne PC kunt u een mooie vloeiende simulatie realiseren. Met muis, joystick of toetsen stuurt u uw schip strak door de golven.
 
Licentiehouders van Sail Simulator kunnen met de knop 'bijwerken' v.5.0.5.4 gratis downloaden (173 MB). Kom naar de Hiswa te Water voor een demonstratie (Stentec T220).

Bestel nu Sail Simulator 5 in onze online shop ! 
 

Virtueel zeilplezier met nieuwe Sail Simulator 5 in de zomervakantie

Let op: opent in een nieuw venster PDFAfdrukkenE-mail

Laatst aangepast (maandag, 03 augustus 2009 13:21)

Trapeze hangen en spinnakeren in de 470. Op het zwaard staan na omslaan met de Laser. Met de nieuwe versie 5.0.4.9 van Sail Simulator 5 kan je gewoon lekker zeilen. Maar ook het organiseren van een spannende zeilwedstrijd met vrienden behoort tot de mogelijkheden.

Multiplayerracen is alleen mogelijk met gelijke versies. Licentiehouders wordt aangeraden de update te installeren (download 135 MB).

De nieuwe versie geeft een ongeëvenaarde zeilervaring. Vanuit de bemanning gezien ziet nu alles er een realistisch uit. U kunt voor de 470 kiezen uit een vrouwen- of een mannenteam. Leuk voor een wedstrijd tussen de sexen.

De snelle 470 in deze versie nog een testmodel (zgn beta). Met hulp van de Internationale 470 Class Organisation wordt deze boot geperfectioneerd voor release in een volgende update. Uw commentaar op deze en andere boten wordt zeer op prijs gesteld.   

De golven zijn nu afhankelijk van de vrije windbaan, wat u merkt als u vanuit een beschutte baai de volle zee opvaart. Belangrijk voor multiplayer races is dat nu ook de gunstige lij-werking en het afdekken door zog is gemodelleerd. 


Bestel daarom nu de spectaculaire nieuwe Sail Simulator 5 in onze Online Shop

 

Sail Simulator v5.0.3.0 service update gereleased

Let op: opent in een nieuw venster PDFAfdrukkenE-mail

vrijdag, 17 april 2009 10:41

Een tussentijdse service update v5.0.3.0 lost een tweetal gemelde problemen op voor Sail Simulator 5. Op bepaalde laptops met een onboard grafische kaart bleek de voorgaande versie 5.0.2.1 niet meer te draaien. Tevens is het inloggen op de multiplayer server stabieler gemaakt. Er trad een fout op bij herhaaldelijk snel inloggen. Gebruikers die last hebben van dergelijke problemen wordt aangeraden de update te installeren via de knop Bijwerken in het opstartscherm. Er zijn verder geen inhoudelijke wijzigingen aangebracht.

 

Sail Simulator 5 nu met kaartplotter en Duitse taal ondersteuning

Let op: opent in een nieuw venster PDFAfdrukkenE-mail

donderdag, 02 april 2009 09:28

Met de nieuwe v5.0.2.1 update is Sail Simulator 5 op belangrijke punten verbeterd.

Een handige kaartplotter helpt u bij het navigeren bij uw zeilreizen bij Cabrera en bij wedstrijden. Met een knop kunt u uw schip op een andere plek in het water plaatsen. Ideaal als u aan lagerwal bent gelopen. Na het starten van het aftellen in een mulitiplayer sessie is deze optie uiteraard uitgeschakeld. Behalve de wedstrijdbaan en uw eigen schip worden ook andere deelnemers op de kaart geplot. Door uw tegenstanders beter in de gaten te houden kunt u eenvoudiger strategische beslissingen nemen om een wedstrijd te winnen.

Belangrijk is ook het oplossen van 2 belangrijke bugs in de Hiswa versie. De foutmelding bij het botsen tegen land is opgelost. Ook is het witte-vlakken-probleem voor Nvidia 6100/6200 video-kaarten opgelost, waarmee we waarschijnlijk een aantal gebruikers blij maken.

Naast Nederlands en Engels kan nu ook Duits worden geselecteerd voor programma tekst en handleiding.

Een compleet overzicht van alle wijzigingen vindt u in de aangepaste handleiding onder de knop Help in het opstartscherm van het programma. Licentiehouders van Sail Simulator 5 kunnen via dit opstartscherm gratis updaten. De ontwikkelingen van Sail Simulator 5 kunt u volgen op het Simulatie Developers Blog.

 

Sail Simulator 5 gereleased op Hiswa 2009

Let op: opent in een nieuw venster PDFAfdrukkenE-mail

maandag, 02 maart 2009 00:00

Met trots presenteert Stentec op de Hiswa 2009 de eerste versie van Sail Simulator 5. Ontwikkeld met nieuwe DirectX simulatie technologie voor een buitengewoon realistische zeilervaring.

U zeilt met de spectaculaire Stentec Laser, een wedstrijd Valk, het YD40 kieljacht of de snelle Volvo Open 70 met bedienbare zwenkkiel. Met als wedstrijdgebied het fantastische zeileiland Cabrera, 15km ten zuiden van Mallorca in de Middellandse Zee. De ontmoetingsplaats voor alle zeilers van de Sail Simulator 5 community.

Met Sail Simulator 5 voelen zeilers zich direct thuis op het virtuele golfveld. U bedient de schoten, trimt de zeilen om de boot op maximale snelheid te varen.

Via internet of in een netwerk kunt u met andere gebruikers multiplayer wedstrijden organiseren. Bij Cabrera en Treasure Island vindt u twee wedstrijdbanen. Wind en golven kunnen vooraf worden ingesteld.

In 2009 wordt Sail Simulator doorontwikkeld. De 2009 updates met nieuwe boten en opties kunt u gratis downloaden. De ontwikkeling kunt u volgen op onze www.stentec.com bij Simulatie. Uw commentaar en suggesties worden op prijs gesteld.

Systeemeisen: PC met Windows XP of Vista met DX9 videokaart met Shader Model 3 of hoger (NVIDEA 6600)

 

Stentec VOR in Sail Simulator 5 !

Let op: opent in een nieuw venster PDFAfdrukkenE-mail

Stentec VOR in Sail Simulator 5!

Bij de opening van Stentec Utrecht afgelopen weekend werd door topzeiler Hans Bouscholte de Stentec Volvo Open 70 gepresenteerd als nieuwe boot voor de komende Sail Simulator 5 Multiplayer versie. Hoe zo'n supersnelle boot vaart met zwenkkiel, steekzwaarden en bakstagen, kunt u straks zelf in Sail Simulator 5 uitproberen. De Volvo Ocean Race 2008-2009 start 10 oktober en is zwaarder dan ooit met een etappe van 12.000Nm. Vandaag is de eerste In-Port-Race in Alicante. Klik op de figuur rechts voor de screenshotpagina op sailsimulator.com.